Dit is de vertaling van You Like it Darker. Het is een eerbetoon aan het liedje ‘You Want It Darker’ van Leonard Cohen.

Twaalf iconische verhalen van de meesterverteller: twaalf keer de donkerste kant van King! King is al een halve eeuw de meesterverteller en schrijft in Duistere zaken over het lot, sterfelijkheid en geluk. In zijn korte verhalen buigt hij de realiteit naar zijn hand en creëert hij een werkelijkheid waar alles kan gebeuren. Het zijn verhalen die even rijk en meeslepend zijn als zijn thrillers – in thematiek en een genot om te lezen.
‘Twee getalenteerde rotzakken’ onderzoekt het lang verborgen geheim van twee gelijknamige heren en hoe zij aan hun vaardigheden kwamen. In ‘Danny Coughlins nare droom’ zet een korte en onverwachte psychische flits tientallen levens op zijn kop – dat van Danny het meest van allemaal. In ‘Ratelslangen’, een vervolg op ‘Cujo’, reist een rouwende weduwnaar naar Florida voor een dringend verzoek, maar krijgt in plaats daarvan een onverwachte erfenis – met een venijnig addertje onder het gras. In ‘De dromers’ reageert een zwijgzame Vietnamveteraan op een vacature en ontdekt dat sommige uithoeken van het universum het beste onontdekt kunnen blijven. En ‘De antwoordman’ stelt de vraag of voorspellingen een voor- of nadeel zijn en herinnert ons eraan dat een enorm tragisch leven nog steeds betekenisvol kan zijn.
Kings vermogen om te verrassen, verbazen en zowel angst als troost te brengen blijft onovertroffen. Elk van deze verhalen kent spanning, vreugde en mysterie – elk verhaal voelt iconisch. Jij houdt van duistere zaken? Prima, Stephen King ook.

Originele titel: You like it Darker
Auteur: Stephen King
Jaartal eerste uitgave: 2024
Uitgebracht in Nederland als: paperback
Verhalenbundel: ja
Binnenschrift: Voor de tweeling, Thomas en Edward
Nominatie(s): Nee
Verfilmd:  Nee


Het boek/verhaal is uitgegeven met de volgende covers:
(Klik op de afbeeldingen voor de volledige cover)

9789049201999
De Boekerij
Paperback (met flappen)
22 mei 2024

Informatie over diverse uitgaven:


Het begin van het verhaal gaat als volgt:

Twee getalenteerde rotzakken
Mijn vader – mijn beroemde vader – overleed in 2023, op negentigjarige leeftijd. Twee jaar voor zijn dood kreeg hij een e-mail van een freelance schrijfster, Ruth Crawford genaamd, waarin zij hem om een interview vroeg.

De vijfde stap
Harold Jamieson, voormalig hoofd technische dienst van de gemeentereiniging van de stad New York, genoot van zijn pensioen. Hij wist van zijn kleine vriendenkring dat dit niet voor iedereen gold, dus hij prees zich gelukkig.

Willie de Weirdo
Willies vader en moeder vonden hun zoon vreemd, met zijn zorgvuldige bestudering van dode vogels en zijn verzameling doe insecten en de manier waarop hij wel een uur of nog langer naar overdrijvende wolken kon kijken, maar Roxie was de enige die het hardop zei.

Danny Coughlins nare droom
Het is een nare droom. Danny heeft wel eens eerder naar gedroomd, iedereen heeft van tijd tot tijd een nachtmerrie, maar dit is de allerergste ooit.

Finn
Finn had meteen al een slechte start. Hij glipte uit de handen van een vroedvrouw die al honderden bevallingen had gedaan en liet zijn eerste huiltje horen toen hij de grond raakte.

Op Sline Inn Road
Opa’s dinosaurus van een Buick kruipt met een gangetje van dertig kilometer per uur over de onverharde weg. Frank Brown zit met half dichtgeknepen ogen en stijf op elkaar geperste lippen achter het stuur.

Rood scherm
Wilson heeft een slechte ochtend. Hij snijdt zich bij het scheren en staat net met een Kleenex een beetje bloed van zijn kin te vegen wanneer Sandi haar hoofd om de hoek steekt om hem een standje te geven omdat hij de wc-bril omhoog heeft laten staan en het dopje van de tandpasta niet op de tube heeft gedraaid.

De turbulentie-expert
Craig Dixon zit in de woonkamer van een juniorsuite in het Four Seansons Hotel, at een dure roomservicemaaltijd en keek een betaalde speelfilm toen de telefoon ging.

Laurie
Een half jaar na de dood van de vrouw met wie hij veertig jaar getrouwd was geweest, reed Lloyd Sunderlands zus van Boca Raton naar Rattlesnake Key om hem op te zoeken. Ze had een donkergrijze pup bij zich, die volgens haar een kruising was tussen een bordercollie en een mudi.

Ratelslangen
Juli-augustus 2020
Het verbaasde mij niet toen ik de bejaarde vrouw achter de tweelingwandelwagen met  de lege zitjes zag lopen, ik was gewaarschuwd. Dit was op Rattlesnake Road, een weg die zich voortslingert langs de zessenhalve kilometer lange Rattlesnake Key aan de Golfkust van Florida.

De dromers
Ik weet niet wat het universum betekent. Misschien heb ik wel een idee. Jij misschien ook. Of niet. Het enige dat ik kan zeggen is dat je moet oppassen voor dromen. Die zijn gevaarlijk. Dat heb ik aan den lijve ondervonden.

De Antwoordman
Phil Parker had het enorme eluk – of de enorme pech – om de Antwoordman gedurende zijn leven drie keer te ontmoeten. De eerste keer, in 1937, was hij vijfentwintig, verloofd en in het bezit van een rechtendiploma waarvan de inkt amper droog was.


Overige informatie:
Het is een eerbetoon aan het liedje ‘You Want It Darker’ van Leonard Cohen. Een van de bevestigde verhalen in de collectie is ‘THE DREAMERS’. Het gaat over een experiment met dromen, waarbij niet alleen voorbij de Muur van de Slaap wordt gewaagd (zoals in het verhaal van H.P. Lovecraft), maar ook eronder, waarbij iets buitenaards aan het licht komt. King’s inspiratie voor dit verhaal ontstond tijdens het lezen van het prachtige proza van Cormac McCarthy in ‘The Passenger’.

Nominaties:

Verfilmd:

Follow by Email
YouTube