Tweeduister, het gebied waar iets gebeurt met de tijd. Geen wonder dat het Stephen Kings favoriete terrein is.
In De engelieren neemt de lezer een vlucht van Los Angeles naar Boston in een nogal onvriendelijk gestemd luchtruim. In deze novelle wordt de vlucht van een jumbo van Los Angeles naar Boston gevolgd. Elf passagiers ontwaken en ontdekken dat de andere tweehonderd verdwenen zijn. Ze landen in een wereld, die in de verste verte niet op de onze lijkt. Daar lijkt de tijd stil te staan, tot de stilte wordt doorbroken door het knagende geluid van de Engelieren, die langzaam maar zeker de wereld opvreten. Slechts tien passagiers overleven de reis, maar eenmaal geland in een doodstille wereld wensten ze al snel dat dat nooit gebeurd was. Er wordt op hen gewacht…
Het geheime raam gaat over de schrijver Mort Rainey, net gescheiden, depressief en helemaal alleen aan de oevers van de Tashmore Lake. Tot een man arriveert die met een beschuldigende vinger naar hem wijst en zegt: ‘U heeft mijn verhaal gestolen!

Originele titel: Four past midnight
Auteur(s): Stephen King
Jaartal eerste uitgave: 1990
Uitgebracht in Nederland als: Paperback, pocket, hardcover
Verhalenbundel: Ja
Binnenschrift: De engelieren: ‘Dit verhaal is voor Joe, ook zo’n zweethanden-passagier.’
Het geheime raam: ‘Dit verhaal is voor Chuck Verrill.’
Nominatie(s): Ja
Verfilmd: Ja
Verhalentitels:

• De engelieren (Langoliers)
• Het geheime raam (Secret garden, Secret window)


Het boek/verhaal is uitgegeven met de volgende covers:
(Klik op de afbeeldingen voor de volledige cover)

90-245-1511-4

Hardcover
Luithing-Sijthoff
1e druk – 1990
90-245-1699-4

Paperback
Luitingh-Sijthoff
3e druk – 1991
90-245-2491-1

Poema
Luitingh-Sijthoff
6e druk – 1995
90-245-4507-2
978-90-245-4507-0
Poema
Luitingh-Sijthoff
10e druk – 2002
90-245-5252-4
978-90-245-5252-8
Paperback
Luitingh-Sijthoff
11e druk – 2004
2-874-27167-5

Paperback
Concentra
1e druk – 2005
90-784-3201-2
978-90-784-3201-2
Paperback
Wegener
1e druk – 2006
90-245-5901-4
978-90-245-5901-5
Poema
Luitingh-Sijthoff
12e druk – 2006

978-90-210-4711-9
Poema
Luitingh-Sijthoff
13e druk – 2010

97890-245-7804-7
paperback POD
Luitingh-Sijthoff
2017

Informatie over diverse uitgaven:
De verschillende uitgaven zijn besproken in King’s Things, in de rubriek ‘Uitgelicht’.

We hebben lang gedacht dat er van dit boek nog een tweede druk is uitgegeven met deze groene letters in plaats van zilver gekleurde letters. Hier hebben we geen bewijzen voor gevonden, dus nemen we aan dat het een mock-up is; ongebruikte coverbeelden waarbij afbeeldingen in de ontwerp- of productiefase gebruikt worden om een boek aan te prijzen, waarvan nog niet bekend was welke cover gebruikt zou gaan worden, maw: geen officiële uitgave. Heb jij deze versie? Neem dan contact op met fanclub@stephenking.nl.


Het begin van het verhaal gaat als volgt:
De engelieren
SLECHT NIEUWS VOOR GEZAGVOERDER ENGLE. HET BLINDE MEISJE. DE PARFUMGEUR VAN DE DAME. DE DALTONBENDE ARRIVEERT IN TOMBSTONE. DE VREEMDE TOESTAND MET VLUCHT 29.
Brian Engle liet de American Pride L1011 tot stilstand komen bij gate 22 en knipte het lichtje van de waarschuwing FASTEN SEATBELT om precies 10:14 uur ’s avonds uit. Met een sissend geluid liet hij een lange zucht tussen zijn tanden ontsnappen en maakte zijn schoudergordel los. Hij kon zich niet herinneren na een vlucht ooit zo opgelucht – en vermoeid – te zijn geweest. Hij had een vreselijke, bonzende hoofdpijn en zijn plannen voor die avond stonden onwrikbaar vast. Niet nog even iets drinken in de pilot’s lounge, niet ergens gaan eten, zelfs geen bad als hij eenmaal in Westwood was. Hij nam zich voor tussen de lakens te kruipen en veertien uur aan een stuk te slapen.

Het geheime raam
‘U heeft mijn verhaal gestolen,’ zei de man in de deuropening. ‘U heeft mijn verhaal gestolen en daar moeten we wat aan doen. Eerlijk is eerlijk en niet eerlijk is vals, dus moet er wat aan gedaan worden.’ Morton Rainey, die net wakker was nadat hij een dutje had gedaan en zich nog maar half onder de mensen voelde, had geen flauw benul wat hij moest antwoorden. Anders had hij daar nooit last van wanneer hij aan het werk was, ziek of gezond, wakker of nog half slaperig; hij was schrijver en zat nooit om woorden verlegen wanneer het erom ging een van zijn personages ad rem te laten reageren. Rainey opende zijn mond, kon geen gevat antwoord bedenken (ook geen flauw antwoord trouwens) en deed hem dus maar weer dicht.


Overige informatie:
Zoals de originele titel doet vermoeden bestaat het totaal aantal verhalen van deze verhalenbundel uit vier. In Nederland zijn deze verhalen uitgebracht in twee boeken. De overige twee – De man met het litteken en Spookfoto’s – zijn te vinden in Schemerwereld.

Nominaties:

Verfilmd:
The Langoliers
Secret Window